Vampire Diaries for Vampire Knight's tribute, Grazie Arienne!!!

« Older   Newer »
  Share  
kialovejapan
icon6  CAT_IMG Posted on 15/6/2012, 22:46




Ciao a tutti!
Ultimo mio AMV firmato e prodotto dalla sottoscritta...! xD
E' un tributo all'ultimo capitolo di Vk..Ho usato una song ke mi è stata consigliata da Arienne (grazie mille!!! *.* Ti lovvo tanto!!)...
Purtroppo nn sn una fan di Vampire Diaries però mi piace scoprire nuove cose, così per ora ringrazio Arienne x la canzone! Qst video è per te ^^
Eppoi kissa magari un gg diventerò pure io una fan di Vampire Diaries...!!!
Qnt chiacchere ecco il video!!
Buona visione a tutti!! xP
^_^
P.s in spoiler testo e traduzione..xke qlc frase nn si comprende bene..troppo sussurrata xD

Car is parked
bags are packed
but what kind of heart doesn't look back
At the comfortable glow from the porch
the one I will still call yours?
All those words came undone and now I'm not the only one
Facing the ghosts that decide
if the fire inside still burns

All I have
all I need
he's the air I would kill to breathe
Holds my love in his hands
still I'm searching for something
Out of breath, I am left hoping someday I'll breathe again
I'll breathe again

Open up next to you and my secrets become your truth
And the distance between that was sheltering me comes in full view
Hang my head, break my heart built from all I have torn apart
And my burden to bear is a love I can't carry anymore

All I have
all I need
he's the air I would kill to breathe
Holds my love in his hands
still I'm searching for something
Out of breath, I am left hoping someday I'll breathe again

It hurts to be here
I only wanted love from you
It hurts to be here
What am I gonna do?

All I have
all I need
he's the air I would kill to breathe
Holds my love in his hands
still I'm searching
All I have, all I need
he's the air I would kill to breathe
Holds my love in his hands
still I'm searching for something
Out of breath
I am left hoping someday I'll breathe again
I'll breathe again

TRADUZIONE
La macchina è parcheggiata
le valige sono fatte
ma quale cuore non guarda indietro
al confortevole bagliore del portico
l’unica cosa che chiamerò ancora tua?
Tutte quelle parole sono state spezzate
e ora non sono l’unica ad affrontare
i fantasmi che decidono
se il fuoco brucia ancora dentro

Tutto quello che ho
tutto quello di cui ho bisogno
lui è l’aria che ucciderei per respirare
stringe il mio amore nelle sue mani
io sono ancora in cerca di qualcosa
senza fiato
continuo a sperare che un giorno respirerò di nuovo
respirerò di nuovo

Mi apro a te e i miei segreti diventano la tua verità
e la distanza da ciò che mi stava proteggendo viene completamente alla luce
mi fa vergognare
spezza il mio cuore costruito su tutto quello che ho distrutto
e il mio peso da portare è un amore che
non posso più reggere

Tutto quello che ho
tutto quello di cui ho bisogno
lui è l’aria che ucciderei per respirare
stringe il mio amore nelle sue mani
io sono ancora in cerca di qualcosa
senza fiato
continuo a sperare che un giorno respirerò di nuovo
respirerò di nuovo

Fa male essere qui
io volevo solo amore da te
fa male stare qui, cosa farò?

Tutto quello che ho
tutto quello di cui ho bisogno
lui è l’aria che ucciderei per respirare
stringe il mio amore nelle sue mani
sto ancora cercando
senza fiato
continuo a sperare che un giorno respirerò di nuovo
respirerò di nuovo..





Edited by kialovejapan - 16/6/2012, 00:21
 
Top
0 replies since 15/6/2012, 22:46   17 views
  Share