scusate se m'intrometto u.u.. parlo in generale e da semplice utente che frequenta vari forum.. ma sbaglio o un forum cn un adeguato Team è libero di tradurre quello che gli pare..??
CITAZIONE
Mi sembra uno spreco di tempo e lavoro che due o piu team traducano uno stesso progetto. E sarebbe corretto da parte vostra abbandonare il progetto ora che ne siete a conoscenza.
queste parole sono un pò pesanti da dire, neanche se ti avessero rubato il lavoro..
e sinceramente agli utenti fa piacere vedere che ci sono diversi forum che hanno in comune alcuni progetti..
se reagisci così, vuol dire che temi la concorrenza e nn ti fidi abbastanza del tuo team.. perchè se no, avresti lasciato perdere e basta..
(avrei capito se ti avessero rubato il lavoro cn un bel copia e incolla u.u, ma nn mi sembra che sia successo questo =)..
detto questo, le tue richieste nn hanno nessun fondamento e nessun senso logico..
tengo a precisare che io nn conosco ne il tuo forum e nemmeno il manga maniac.. per cui le mie parole nn sono "di parte", ma di un semplice utente =)
e scusate se mi sono intromessa, ma nn ho resistito a reagire =P
Comunque io mi informo sempre prima di cominciare un progetto, ho cercato dovunque e non ho trovato traccia di scan in italiano di strobe edge...per cui abbiamo cominciato a tradurlo. Comunque se la pensi cosi' per me va bene. Continuate pure a tradurlo. Sappi solo che non è un bel comportamento ed il fatto di averci "rimesso" non è una giustificazione. Perchè se la pensassimo tutti cosi', sarebbe guerra tutti i giorni. A buon rendere. Ciao