Ecco il link di un sito per vedere la raw completa del nuovo capitolo ^^
http://mangahead.com/Manga-Raw-Scan/Vampir...ght-74-Raw-Scannon ricordo dove, ma da qualche parte ci dovrebbero essere gia delle traduzioni in inglese delle varie battute. Buona visione
integrazione by Zircone68:RIASSUNTO TRADOTTO ed implementato in ITALIANO:traduzione a cura di Zircone68Si ringrazia
tatsukida pitas per la versione in inglese.
Chi copia questo riassunto su altri forum senza inserire i nostri crediti e lo scopriamo verrà bannato.
Questo è il frutto di pazienza e lavoro, non è caduto dal cielo già pronto. Grazie per l'attenzione.Vampire Knight
capitolo 74 Titolo:
Le ragioni del Sangue PuroYuki si ferma prima di mordere Zero (dal capitolo 73) e lo guarda in viso. Dice che vuole stringere un patto con lui, perchè non riesce più a trattenersi, anche se vorrebbe resistere: vuole il suo sangue.
Zero afferma di non pensare più a lei ma che, a volte, è consapevole che dentro di lui c'è un frammento di Yuki.
Yuki lo azzanna e scorge dentro i pensieri di Zero una visione di sè stessa in versione umana, seduta in cima ad un albero ed accompagnata da un lupo nero.
Sotto all'albero c'è una bara sigillata da un roseto. La Yuki umana la rassicura dicendole di non avere paura. Ciò che terrorizza Zero ora si trova in un lungo sonno profondo. Ichiru compare alle spalle di Yuki (vampira) dicendole che nella bara ci sono i resti della sua memoria (?). Poi Zero interrompe Yuki dicendole di non intromettersi oltre nel suo cuore. Yuki si interrompe. Lo ringrazia e si scusa con lui. Si nota che Hanabusa li spia da dietro un albero, poi si dirige da Senri e Rima informandoli che vuole investigare su qualcosa. Lascia intendere, alla fine, che non c'è bisogno che lui sorvegli Yuki, dato che un certo hunter le sta attorno. Subito dopo Zero e Yuki si incrociano in un corridoio. Lei gli dice di occuparsi degli studenti della day class che si trovano ancora all'aperto. Zero risponde che ci andrà, poi, Yuki gli accarezza la schiena dicendo "li lascio a te". Zero manda via le ragazze e si incontra con Kaien e Kaito. Kaien dice che è preoccupante che Zero diventi 'obbediente' quando in un primo momento voleva uccidere Kaname. Con sguardo truce, Zero risponde che non c'è motivo per lui di interrompere Kaname se ha intenzione di uccidere i purosangue. Kaien gli dice che farà finta di non aver sentito e che, come pacifista, non tollera le azioni di Kaname, anche se, probabilmente, lo farà per amore di Yuuki.
Nella sala comune della night class, sembra che Sara abbia ottenuto un sacco di voti contro Yuuki, e pare sia a causa del fascino di Sara.
Takuma trasmette l' autorità di capo classe a Sara, dato che ha vinto. Yuuki infatti ha ottenuto un solo voto. Ma Sara rifiuta dicendo che è un compito troppo impegnativo e che lo lascia volentieri a Yuki.
Poi, come una fan, Maria guarda fuori dalla finestra e chiama affettuosamente Zero. Yuuki e gli altri cominciano a notare che qualcosa non va con Takuma, soprattutto da quando aveva avvertito Yuki riguardo le compresse ematiche di Sara ed ora, invece, ritira ciò che aveva detto, ammettendo che non era nulla di che. (ma Sara lo guarda da lontano quindi pare proprio che non possa dire la verità). Altrove, Kain e Ruka stanno indagando in giro e notano alcune persone scambiarsi bottigliette di compresse ematiche (saranno di Sara?). Arriva Kaname e si scusa con Ruka per farle fare questi lavori fastidiosi. Kaname vuole fare in modo che lei affascini le persone nei dintorni così che abbandonino la zona. Poi, compare Kaien e avverte Kaname che lui, come 'padre' non lascerà mai Yuki a Kaname. Kaname risponde che sta a Yuuki decidere come vuole vivere e che ormai lui non riesce più a tenerla legata a sè. Kaname ringrazia Kaien per avegliela allontanata. Kaien punta la spada al collo di Kaname e gli chiede se Yuuki gli sarà di ostacolo al suo piano di annientare i Sanguepuro. Fermando la spada di Kaien con una mano, Kaname gli risponde di sì, e che se Kaien gli sarà d'intralcio Kaname sarà costretto ad annientare anche lui.
Il capitolo successivo uscirà il 24 settembre.
Edited by zircone68 - 7/8/2011, 17:02
