il capitolo 75 di VAMPIRE KNIGHT è uscito sulla rivista Lala il 22 settembre!!!
Ecco qui le RAWS in cinese!!
uahah sono fiera di averle trovate prima di altri siti e forum super avanti!!
Vampire Knight Capitolo 75 - Riassunto
Titolo:
Fantoccio.RIASSUNTO TRADOTTO ed implementato in ITALIANO:traduzione a cura di Zircone68Si ringrazia
tatsukida pitas per la versione in inglese.
Chi copia questo riassunto su altri forum senza inserire i nostri crediti e lo scopriamo verrà bannato.
Questo è il frutto di pazienza e lavoro, non è caduto dal cielo già pronto. Grazie per l'attenzione.La scena iniziale ci ricapitola soltanto le intenzioni di Zero sulla sua convinzione di non ostacolare Kaname se ha davvero intenzione di uccidere i Sangue Puro. In classe, Yuuki si accorge che Hanabusa non c'è più. Rima le dice che al contrario di lei, Hanabusa è uscito per agire. Yuuki annuisce soltanto, perché lei invece non può andarsene liberamente. Yuki è preoccupata che Hanabusa possa fare qualcosa che l'associazione poi avrebbe modo di fraintendere. Rima riferisce a Sara che Hanabusa sarà assente.
Vicino alla foresta, Yuuki incontra Kaito e gli riferisce di Hanabusa. Kaito risponde di conoscere dove possa essere diretto, più o meno. Poi arriva Toma, assieme ad altri Vampire Hunter. Zero domanda se c'è qualcosa che non va e chiede perchè si siano presentati lì. Toma gli risponde che si tratta di qualcosa di cui non si può parlare all'interno dell'associazione. Yuuki si fa avanti facendo da scudo a Zero a braccia aperte. Chiede cos'abbiano intenzione di fare a Zero. Zero le mette una mano sulla testa e le dice di non intromettersi dato che nessuno l'ha chiamata e di smetterla di comportarsi come se Zero fosse il suo animaletto domestico. Questa scena fa arrossire Yuki, che subito pensa di essere tornata alla normalità nel suo rapporto con Zero, come un tempo. Toma dice a Zero non c'è problema se Yuki fa parte della loro conversazione. L'importante è che il direttore Kain non sappia nulla. Toma e gli altri non sono d'accordo con il direttore sul fatto di lasciare che Kaname continui ad agire per i fatti suoi, tenendo tutti all'oscuro dei suoi piani. L'azione da solista di Kaien è dunque un ostacolo. La scena cambia e vediamo Kaname che afferra con una mano sola la spada di Kaien. Kaien dice che spera di aver sbagliato le sue conclusioni ma gli sembra proprio che Kaname voglia annientare tutti i Sangue Puro. Kaname ribatte che la sua domanda è strana dato che dovrebbe ormai conoscere i vampiri, siccome ha avuto a che farci da lungo tempo. Dopo aver finalmente allontanato la spada da Kaname, Kaien perplesso, chiede spiegazioni, dato che Kaname aveva scelto di stare assieme a Yuki, ma ora? Quel giorno [quando i Kuran erano ancora bambini] Kaname disse che si sarebbe assunto la responsabilità di trasformare nuovamente Yuki in forma umana, dopo che i fatti l'avrebbero costretta a tornare vampira. Quindi Kaname vuole sacrificarsi come la madre di Yuki per lei!!? Kaien afferma di essere sollevato del fatto che Kaname alla fine non ha ancora agito in questo modo, perchè anche Juri (la madre di Yuki) non avrebbe di certo voluto quel tipo di conclusione. Però Kaname ora ha cambiato piano. Ma è stare con Yuki il destino che ha scelto? Kaien dice a Kaname che da qualche parte nel cuore di Yuuki lei si fida ancora di lui.
Dopo una pausa, Kaname dice che è proprio da Yuki comportarsi in quel modo. Dice a Kaien di riferire a Yuki che deve svegliarsi perchè "ho ucciso io Ouri-sama e la prossima sarà Sara Shirabuki".
Questo fa arrabbiare non poco Kaien.
Ruka osserva i due da lontano e si accorge che anche Isaya sta guardando la scena dalla finestra della sua villa.
Cambio di scena: Hanabusa è frustrato per aver perso le tracce di Kaien. Infatti aveva deciso di seguirlo mentre usciva ma, naturalmente, non poteva inseguire un'automobile a piedi (ahah). è sicuro che Kaien sa dove si trova Kaname. Cerca di usare la sua telepatia mentale per percepire Kaname, sperando che si trovi nelle vicinanze. Poi vede un sacco di gente e si domanda se c'è una sorta di riunione notturna.
Da osservatore, Kain è in piedi in cima a un edificio. Vede una donna prendere un flacone di compresse e ringraziare un uomo. Kain scende e prende rapidamente la bottiglia, il che fa arrabbiare la donna. Mentre la donna cerca di riprendersi le compresse, Kain chiede all'uomo cosa c'è dentro la bottiglia. L'uomo tira fuori un'altra bottiglia dicendo che, se vuole, Kain può prendere anche quella. L'uomo se la da a gambe e va a sbattere contro Hanabusa. Aidoh gli domanda se c'è qualche riunione nei paraggi, se c'è qualcuno, ma l'uomo risponde che non c'è nessuno. Quando si gira, Hanabusa è sorpreso di vedere Kain. Hanabusa calcia la bottiglia per terra [non si accorge che è lì] e corre verso Kain per dirgli che non riusciva a contattarlo. Poi nota la donna a terra. Kain riferisce a Hanabusa che devono portare quella donna all'associazione perché si è comportata in modo sospetto, e porteranno anche quella bottiglia. Hanabusa gli grida di aspettarlo. Dove sta andando? Kain dice che sta tornando da Kaname-sama. Dopodiché Kain usa il suo fuoco e si apre un varco per l'uscita. Al collegio, la compagna di stanza di Rima [probabilmente] le chiede se sa qualcosa su quelle compresse ematiche che sua nonna le ha tanto raccomandato. Rima si insospettisce del lancio di un nuovo farmaco in questi tempi ben poco pacifici. La ragazza dice che è stato sviluppato da una società farmaceutica sotto il controllo di Sara. Rima si domanda se possono lasciar perdere la questione, e si caccia in bocca una compressa. Quando la ragazza le domanda perchè non è tranquilla, Rima le spiega che è perché non sono state fatte abbastanza ricerche per scoprire eventuali effetti collaterali. Si lamenta che i vampiri si sono intromessi nella politica e nell'economia della società umana, obbedendo alle loro leggi ma non c'è punizione per gli esseri umani che uccidono i vampiri, e ora i vampiri stanno spingendo gli umani all'uso di questo farmaco con potenzialità sconosciute. Anche se i vampiri sono più forti e vivono più a lungo, non c'è nulla che li protegga e li limiti. Rima pensa che sarebbe meglio se il Consiglio degli Anziani potesse avere più potere così da proteggere i vampiri. è tormentata dal fatto che già una volta i Sangue Puro hanno tradito i vampiri. Tornando alla scena di Kaname, vediamo che il suo petto è stato squarciato in parte dalla spada di Kaien, mentre il braccio sinistro di Kaien è ferito. Kaname gli dice che dovrebbe smetterla e che porti invece il suo messaggio a Yuuki. Kaname chiede gentilmente a Kaien di non ostacolarlo. Kaien allora gli domanda "vuoi che me ne resti a guardare mentre attacchi la villa di Isaya??". Kaien gli dice di smettere di scherzare e di spiegargli invece il motivo del suo comportamento. Quando Kaien parte all'attacco, Kaname gli risponde che il motivo è così semplice che non c'è bisogno di dirlo. Kaname salta in cima al muro per evitare l'attacco. Kaname poi gli dice che ha imboccato soltanto una strada diversa, ma l'obiettivo è sempre lo stesso. Ricorda a Kaien che da presidente dell'associazione non dovrebbe opporsi ai metodi di Kaname. Kaien usa la spada per colpirlo alla spalla. Dopo aver ritirato la spada, Kaien urla di non volere che i Purosangue vengano annientati in questo modo. All'improvviso Kaname si trasforma in tanti pipistrelli. Ciò che rimane è Touma, ferito. Allora Kaien capisce finalmente che Kaname è serio nel dire di voler annientare i Purosangue.
Presto sarà mattina. Kaito si stupisce che Yuki sia ancora calma dopo aver sentito le sue parole. Yuki gli risponde che tentare di convincere suo padre è del tutto inutile anzi, se gli svelerà le loro intenzioni, verranno rimproverati. Kaito le risponde che può fare ciò che vuole, tanto Kaname è un esperto nel far scomparire i Sanguepuro, e così il loro desiderio diventerà realtà. Yuuki pensa che il direttore sarebbe triste nel sentire questo discorso. Kaito la avverte di non interferire e che lei dovrebbe, come prima, solo stare lì e fare la brava. Kaito afferma di non conoscere l'obiettivo di Kaname nè sa se lui riscirebbe a sopravvivere ad un attacco degli Hunters, ma che di certo a lei non faranno nulla se starà buona. Non è male lasciarsi alle spalle un Sanguepuro che è gentile solo con una persona. Yuki commenta che è davvero crudele a dire una cosa del genere, pensado di dover passare l'eternità tutta sola. Zero le dice che l'esistenza dei Sanguepuro è semplicemente fastidiosa e lui vuole solo dimenticare. Kaito sospira e dice che va a dormire, ed è dovere di Zero riportare Yuki al dormitorio. Dopo che Kaito se n'è andato, Yuuki dice a Zero che non può promettere nulla, ma non importa cosa succederà, lei ha intenzione di fermare Kaname, ma non sa come fare dato che anche tutta l'associazione ha intenzione di far fuori tutti i Sanguepuro. Chiede a Zero se anche lui è d'accordo ad ucciderli "tutti". Ha l'aria triste e poi guarda l'ombra di Zero per terra. Lo prende per la manica e gli chiede di andare avanti così possono vedere l'edificio scolastico. Dietro un albero, Yuuki si lamenta del sole. Guardando lontano, Zero le dice che se ha finito di parlare allora lui se ne può anche andare. Yuuki si scusa e gli fa notare che qualche minuto prima, di fronte ai Vampire hunter che avevano un'aura omicida nei suoi confronti, Zero l'ha protetta. Lei gli dice che, evidentemente, Zero non pensa di voler uccidere 'tutti' i purosangue, perché è gentile con lei, al contrario degli altri. Il suo cuore non è stato distrutto. Zero punta la pistola alla testa di Yuuki. Yuuki impassibile gli dice di premere il grilletto se pensa che lei abbia detto qualcosa di sbagliato, comunque, prima o dopo, anche lei verrà presa di mira dall'associazione. Vengono interrotti quando arriva Sara e dice che stanno giocando a un gioco piuttosto pericoloso. Zero abbassa la pistola e Yuuki lo guarda. Sara sembra ridacchiare e Yuuki, perplessa, le chiede cos'abbia. Sara risponde che è proprio un peccato che Yuki non creda in lei. Yuuki non capisce. Sara dice che, dal momento che è così, sarebbe uno spreco per lei a raccontare qualche segreto importante. Yuuki chiede: segreto? Sara domanda a Yuuki se pensa che sarebbe semplice raccontare qualcosa a qualcuno che non si fida di te. Sara si gira e dice loro di continuare pure quello che stavano facendo, poi se ne va. Al dormitorio, Takuma bussa alla porta e chiama Senri. Senri apre e domanda cosa succede. Con un sorriso, Takuma gli dice che c'è qualcosa che vuole dargli. Si tratta di un pacchetto di compresse ematiche.
Edited by zircone68 - 12/10/2011, 11:10
, ma mi sa che mi toccherà aspettare ancora un po'!!! 
